Page 238 - Альманах № 2 2024
P. 238
лись орудийные люки, и грянул залп, разорвав на возможности не имел, так как в путешествиях его
куски до полусотни наивных карагулакских хра- сопровождал сводный кавалерийский отряд под
брецов. Приказом по корпусу Алексей Петрович предводительством князя Ахмат-Гирея, к тому
запретил впредь вступать с ними в переговоры и времени уже подполковника, специально для
велел открывать огонь на поражение при первом этой цели командированного на юг. В столице он
же их появлении в виду наших передовых постов. исправлял должность начальника горского полу-
Соответственно и потомки славного Сул- эскадрона в конвое его величества и пользовался
тан-Гирея, владетели здешних народов, раздели- особым благоволением самого государя.
лись на два враждующих клана. Одни присягали В светлой голове Клапрота уже начинала скла-
белому царю и получали чины и награды в рус- дываться передовая теория об отражении мате-
ской службе, другие принимали у себя в Кара-Гу- риальной культуры и образа жизни народов в их
лаке турецких эмиссаров, говоривших с англий- языках. Единственное, что смущало академика, –
ским акцентом, и рассчитывали в скором времени отсутствие какой бы то ни было возможности
поднять против нас весь Южный край и сбросить объяснить происхождение странных и даже зага-
ненавистное им владычество Ермул-паши, како- дочных самоназваний этих народов, ибо никаких
вым прозвищем они обычно именовали нашего реальных данных к тому не находилось, и, несмо-
генерала. тря на все старания, ни чёрных ушей у каракула-
Что касается лингвистических исследований ков, ни чёрных пяток у их воинственных сороди-
академика Клапрота, то в отличие от многих учё- чей он обнаружить не смог. И уши и пятки, буду-
ных собратьев, посещавших в тот век полуденные чи чисто вымытыми, имели обычный телесный
земли, он отнюдь не ограничился собиранием цвет, а на вопросы Клапрота их владельцы толь-
небылиц, а провёл тщательный сравнительный ко пожимали плечами и отвечали в том духе, что
анализ лексического строя местных наречий и подобные названия их народы носили всегда, от
установил, что в словах у карагулаков гораздо самого своего происхождения на земле.
больше смысловых оттенков и даже значений, В глубокой задумчивости учёный немец поки-
связанных с военными делами. Особенно пока- нул наш край, рассчитывая уже в Петербурге
зательным примером он считал слово «заарка- довести до конца свои занятия, пользуясь путе-
нить». Если каракулаки употребляли его только выми записками и дневниками. Однако в Акаде-
по отношению к коню, то карагулаки – исключи- мии он рассорился с начальством из-за какой-то
тельно по отношению к всаднику. то ли утаённой, то ли недоплаченной ему суммы
Заметим, что испытать действие этого гла- и навсегда уехал за границу, где получил кафе-
гола на себе самом господин академик никакой дру (кажется, в Париже). Правда, впоследствии,
236 237
