«14.07.1943г.

Нацанька!

Деньги 500 рублей нач. фин. Выслал, оказывается, еще 08.07.1943, о чем я узнал только 12.07, так что скоро вы их получите.

Живу я по-старому. Хорошо и весело, как всегда на прифронтовой полосе. Концерт, конечно, слышен здорово и иногда долетают и до нас… далекие звуки взрыва, но это редко.

12.07. видел кино «Секретарь райкома», сегодня будем смотреть еще раз.

До свиданья, остаюсь весь ваш. Всех вас сильно целую.

14.07.1943, 6.00».

Бородин Иван Михайлович

Родился в 1917 году в семье горняка. В 1938 году по комсомольской путёвке был направлен в Харьковскую пограншколу, а войну с молодой семьёй встретил в Измаиле. Участвовал в боях за Северный Кавказ, Малую землю, Новороссийск, Польшу, Германию. Награждён орденом Красной Звезды, орденами Отечественной войны двух степеней, другими правительственными наградами. Умер в 1989 году.